Libraté
Libraté
INo Cover
16 chapters

I Returned From Another World And Vowed Revenge With Magic, But What Awaited Me Was The Same Life As An Introverted Loner

Isekai kara Kikan de Kitanode Mahou ya Sukiru de Fukushuu wo Chikatta…… ga, Matte Ita no wa sou mo Kawarazu Teihen Inkya Seikatsu Deshita. · 異世界から帰還出来たので魔法やスキルで復讐を誓った……が、待っていたのは相も変わらず底辺陰キャ生活でした。

E-Novel·Japanesecompleted
By koku mizuki, 棘瑞貴
Japanese · kakuyomu · 2023

“Finally, I’m back!” Having endured hellish and grueling days in another world, I, Izuru Orikata, have managed to get back to Earth. With gritted teeth and using the numerous skills that that shitty goddess had given me, I managed to return in one piece. Yet, there was one single person I could never forgive. I wasn’t transported to another world. Instead, I was reincarnated. Yes, reincarnated—To put it in other words, I died. With my partner and s*ave Miriya, who trailed after me from the other world beyond, I made a vow. At last, back to this world I’d gone to lengths to return to, I swore revenge upon the one who’d killed me.

Spot a mistake or missing detail?(the community keeps this page accurate)
1
0
16
0%

16 chapters remaining

Track your reading progress seamlessly

Sign in to track progress

Releases

Official

Kakuyomu
Official Site (Japanese)
Search ↗

No translator group has claimed this novel yet.

Verified translation groups can claim this series from the translator hub.

Directories & Search

Web Search
Search online for chapters and reader translations
Search ↗
NovelUpdates
Community directory index and translation releases
View ↗
COMMUNITY IMPRESSIONS

Reader Reviews

Loading reviews preview...

Similar Novels

Characters

👤
👤
👤

Character profiles coming in a future update.

Reading Time

“We’re working on this one.” Greyed out stub.

Series Facts & Translation Details

Original Language
Japanese
Publication Status
completed
Total Chapters
16 Chapters
Author
koku mizuki
Translation Groups
Community

Reader Stats

Page view metrics and recent reader engagement

Total Views
0

All-time loads

Unique Readers
0

Distinct visitors

30d Views
0

Last 30 days

30d Unique
0

Unique 30 days

14-Day Activity TrendViews / day
2026-08-032026-08-16